Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عثرنا على هذا داخل " غريفر "
Bulgarian[bg]
Беше в скръбника.
Bosnian[bs]
Bilo je unutar zalopojke.
Czech[cs]
Bylo to ve rmutovi.
German[de]
Es war in einem Griewer.
Greek[el]
Ήταν μέσα στον Κυνηγό.
English[en]
It was inside a Griever.
Spanish[es]
Estaba dentro de un Penitente.
Estonian[et]
See oli Painaja sees.
Persian[fa]
داخل يه گريور بود
Finnish[fi]
Se oli saattajan sisällä.
French[fr]
À l'intérieur du Griffeur.
Hebrew[he]
זה היה בתוך " מאמלל ".
Croatian[hr]
Bilo je unutar kaša.
Hungarian[hu]
A siratóban volt.
Indonesian[id]
Ada di dalam Griever.
Italian[it]
Era all'interno di un dolente.
Lithuanian[lt]
Jis buvo grizo viduje.
Macedonian[mk]
Беше во една Тажаленка.
Malay[ms]
Berada di dalam Griever.
Norwegian[nb]
Det var på innsiden av en Straffer.
Dutch[nl]
Het zat in de Griever.
Polish[pl]
Było w Bóldożercy.
Portuguese[pt]
Estava dentro de um Magoador.
Romanian[ro]
Era într-un Dureros.
Russian[ru]
Эта штука была внутри гривера.
Slovenian[sl]
To je bilo v notranjosti žalostinka.
Serbian[sr]
Bilo je unutar žalopojke.
Swedish[sv]
Det fanns inuti en Griever.
Thai[th]
อยู่ในตัวกรีฟเวอร์
Turkish[tr]
Bu püre içinde oldu.
Vietnamese[vi]
Nó nằm trong thân Quỷ Độc.
Chinese[zh]
本來 在 一只 格里弗 體內