Besonderhede van voorbeeld: 8858880656351657512

Bulgarian

Иска ми се просто да отплаваме и да заживеем на някой безлюден остров.

Czech

Jen si přeju, abychom mohli odplout, a začít bydlet na opuštěném ostrově, nebo tak nějak.

German

Ich wünschte, wir könnten davonsegeln, und auf... Einer einsamen Insel oder so leben.

English

I just wish we could sail away and go live on a deserted island somewhere or something.

Spanish

Ojalá pudiéramos irnos a navegar e ir a vivir a una isla desierta en alguna parte o algo.

French

Je souhaite juste que nous puissions naviguer loin et partir vivre sur une île déserte quelque part.

Hebrew

אני רק מאחלת שהייתי יכולה לעזוב וללכת לגור באי מדברי איפושו או משהו כזה.

Italian

Vorrei poter partire e vivere su un'isola... deserta da qualche parte.

Dutch

Ik zou graag willen dat we konden wegzeilen en gaan leven op een onbewoond eiland of zo.

Portuguese

Só queria que pudéssemos navegar e ficar livres em uma ilha deserta em algum lugar ou algo.

Romanian

Aş vrea să plecăm şi să trăim undeva pe-o insulă pustie, sau aşa ceva.

Serbian

Volela bih da možemo da otplovimo i da živimo na napuštenom ostrvu ili negde.