Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дамско бельо, бельо, пижами, халати, пеньоари, пуловери, поли, рокли, панталони, якета, палта, ризи, пелени за бебета, вратовръзки, шалчета, колани, ръкавици (облекло), шапки, каскети
Czech[cs]
Dámské prádlo, spodní prádlo, pyžama, noční župany, svetry, sukně, dámské šaty, kalhoty, saka, pláště, košile, výbavičky pro novorozence, kravaty, přehozy kolem ramen, pásky, rukavice (oděvy), kloboučnické zboží, kšiltovky
Danish[da]
Lingeri, undertøj, pyjamasser, badekåber, sweatere, nederdele, kjoler, bukser, jakker, frakker, herreundertøj, babytøj, slips, tørklæder, bælter, handsker (beklædning), hovedbeklædning, kasketter
German[de]
Wäsche, Unterbekleidungsstücke, Schlafanzüge, Morgenmäntel, Sweater, Röcke, Kleider, Hosen, Jacken, Mäntel, Hemden, Babywäsche, Krawatten, Halstücher, Gürtel, Handschuhe, Kopfbedeckungen, Mützen
Greek[el]
Γυναικεία ενδύματα ύπνου και εσώρουχα, πυτζάμες, ρόμπες, μάλλινες μπλούζες, φούστες, φορέματα, παντελόνια, σακάκια, παλτά, πουκάμισα, μωρουδιακά, γραβάτες, μαντήλια για το λαιμό, ζώνες, γάντια (ενδύματα), είδη πιλοποιίας, κασκέτα
English[en]
Lingerie, underwear, pyjamas, dressing gowns, sweaters, skirts, frocks, trousers, jackets [clothing], coats, shirts, layettes [clothing], neckties, scarves, belts, gloves (clothing), headgear, caps [headwear]
Spanish[es]
Lencería, ropa interior, pijamas, batas, jerseys [sweaters], faldas, vestidos, pantalones, chaquetas, abrigos, camisería, canastillas, corbatas, fulares, cinturones, guantes, sombrerería, gorros
Estonian[et]
Aluspesu, alusrõivad, pidžaamad, hommikumantlid, kampsunid, seelikud, kleidid, pikad püksid, pintsakud, mantlid, päevasärgid, mähkmed, lipsud, õhukesed kaelasallid, rihmad, vööd, kindad (riietusesemed), peakatted, nokkmütsid
Finnish[fi]
Naisten alusvaatteet, alusvaatteet, pyjamat, aamutakit, neulepuserot, hameet, leningit, housut, pusakat [vaatteet], takit, paidat, vauvan vaatevarusteet [vaatteet], solmiot, huivit, vyöt, käsineet (vaatteet), päähineet, lakit [päähineet]
French[fr]
Lingerie, sous-vêtements, pyjamas, robes de chambre, chandails, jupes, robes, pantalons, vestes, manteaux, chemiserie, layettes, cravates, foulards, ceintures, gants (habillement), chapellerie, casquettes
Hungarian[hu]
Női fehérnemű, alsóruha, pizsamák, hálóruhák, gyapjúpulóverek, szoknyák, női ruhák, nadrágok, zakók/dzsekik, kabátok, férfi alsóruházat, babakelengye, nyakkendők, kendők, övek, kesztyűk (ruházat), fejre való viselet, ellenzős sapkák
Italian[it]
Biancheria, biancheria intima, pigiama, vesti da camera, maglioni, gonne, vesti, pantaloni, giacche, mantelli, camiceria, corredini da neonato, cravatte, fazzoletti di seta, cinture, guanti (abbigliamento), cappelleria, cuffie
Lithuanian[lt]
Moteriški apatiniai drabužiai, apatiniai drabužiai, pižamos, chalatai, megztiniai, sijonai, suknelės, kelnės, švarkai, striukės, paltai, marškiniai, naujagimio kraiteliai, kaklaraiščiai, šalikai, diržai, pirštinės, galvos apdangalai, kepurėlės su snapeliu
Latvian[lv]
Sieviešu apakšveļa, apakšveļas izstrādājumi, pidžamas, tērpi, svīteri, svārki, kleitas, bikses, žaketes, jakas, vīriešu krekli, zīdaiņu pūriņi, kaklasaites, galvas lakati, siksnas, cimdi (apģērbs), galvassegas, žokejcepures
Maltese[mt]
Ilbies ta' taħt tan-nies, ilbies ta' taħt, piġjami, ġagagi, ġersijiet dbielet, ilbiesi tan-nisa, qliezet, ġkieket, kowtijiet, qomos, ġhież tat-trabi, ingravati, imkatar, ċinturini, ingwanti, xedd ir-ras, kpiepel, brieret
Dutch[nl]
Lingerie, onderkleding, pyjama's, kamerjassen, sweaters, rokken, japonnen, broeken, jasjes, mantels, overhemden, babyuitzet (kleding), dassen, foulards, ceinturen, handschoenen (kleding), hoofddeksels, petten
Polish[pl]
Bielizna osobista, bielizna osobista, piżamy, szlafroki, swetry, spódnice, sukienki, spodnie, żakiety, prochowce, koszule, wyprawki dla niemowląt, krawaty, szaliki, paski, rękawiczki (ubrania), nakrycia głowy, czapki [nakrycia głowy]
Portuguese[pt]
Lingerie, roupa interior, pijamas, roupões, camisolas, saias, vestidos, calças, casacos [vestuário], casacos, camisas, enxovais de recém-nascido [vestuário], gravatas, lenços, cintos, luvas (vestuário), chapelaria, bonés [chapelaria]
Romanian[ro]
Lenjerie, lenjerie intima, pijamale, capoate, tricouri, fuste, rochii, pantaloni, jachete, mantouri, lenjerie masculina, trusouri pentru nou-nascuti, cravate, fulare, curele, manusi (imbracaminte), articole care servesc la acoperirea capului, sepci
Slovak[sk]
Dámska spodná bielizeň, spodná bielizeň, pyžamy, župany, svetre, sukne, šaty, nohavice, saká (kabátiky), kabáty, košele, detské výbavičky, kravaty, šatky, opasky, rukavice (oblečenie), pokrývky hlavy, šiltové čiapky
Slovenian[sl]
Fino damsko perilo, spodnje perilo, pižame, domače halje, svitri, ženska krila, ženske obleke, (dolge) hlače, suknjiči, plašči, moške srajce, perilo za novorojenčke, kravate, ovratne rute, pasovi, rokavice (oblačila), pokrivala, čepice
Swedish[sv]
Damunderkläder, underkläder, pyjamasar, morgonrockar, sweaters, kjolar, klänningar, byxor, kavajer [kläder], rockar, skjortor, babyutstyrslar [kläder], halsdukar, scarves, bälten, handskar (kläder), huvudbonader, kepsar [huvudbonader]