Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن المخلفات البحرية التي تشتمل على مواد ناجمة عن أنشطة الصيد، قد تشكّل ضغطا إضافيا على أرصدة الأسماك التجارية (انظر الوثيقة A/59/298، الفقرة 81)، باعتبارها أحد الأسباب المهمة للمصيد العرضي مثلا.
English[en]
Marine debris, including debris originating from fishing activities, may also put additional pressure on commercial fish stocks (see A/59/298, para. 81) as an important cause of by-catch, for example.
Spanish[es]
Los desechos marinos, incluidos los originados por las actividades pesqueras, pueden ejercer una mayor presión sobre las poblaciones de peces comerciales (véase A/59/298, párr. 81), por ejemplo por ser causa importante de las capturas incidentales.
French[fr]
Les débris marins, y compris ceux provenant des activités de pêche, peuvent aussi affecter les stocks de poissons commerciaux (voir A/52/298, par. 81) notamment en tant que cause importante de prises accessoires.
Chinese[zh]
包括渔业活动废弃物在内的海洋废弃物,是副渔获物等产生的一个重要原因,因此也可能对商业鱼类种群带来更大的压力(见A/59/298第81段)。