Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
! Направих бащата на децата ти Президент на САЩ!
Danish[da]
Jeg har gjort dine børns far til USA's præsident.
German[de]
Ich habe den Vater ihrer Kinder zum Präsidenten gemacht.
English[en]
I made your children's father the president of the United States!
Spanish[es]
Hice al padre de tus hijos el ¡ PRESIDENTE de los Estados Unidos!
Estonian[et]
Ma tegin su laste isast Ameerika ühendriikide presidendiks!
French[fr]
J'ai fait du père de tes enfants le Président des USA!
Hungarian[hu]
Én tettem a gyermekeid apját az Egyesült Államok elnökévé!
Indonesian[id]
Aku yang membuat ayah dari anak-anakmu menjadi Presiden Amerika Serikat!
Macedonian[mk]
Таткото на твоите деца го направив претседател на САД!
Dutch[nl]
Ik heb de vader van je kinderen tot president gemaakt.
Polish[pl]
Z ojca twoich dzieci uczyniłem prezydenta Stanów Zjednoczonych!
Portuguese[pt]
Levei o pai dos teus filhos a presidente dos EUA.
Romanian[ro]
L-am făcut pe tatăl copiilor tăi Presedinte al Statelor Unite.
Slovenian[sl]
Očeta vaših otrok sem spravil do tega, da je predsednik Združenih držav!
Serbian[sr]
Oca tvoje dece postavio sam za predsednika.
Turkish[tr]
Çocuklarının babasını Birleşmiş Devletleri'nin Başkanı yaptım!