Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit sal jou help begryp wat die verskillende beginsels van komposisie is en boonop jou woordeskat uitbrei.
Arabic[ar]
ان ذلك يساعدكم على فهم مختلف مبادئ التأليف، ويغني مفرداتكم.
Bulgarian[bg]
Това ще ти помогне да схванеш различните принципи на структурата на стихотворенията, като заедно с това ще обогатиш речника си.
Cebuano[ceb]
Kini makatabang kanimo nga masabtan ang nagkalainlaing paninugdang mga ideya sa pagtagik ug balak, gawas pa sa pagpadaghan sa imong bokabularyo.
Czech[cs]
To vám pomůže rozšířit si slovní zásobu, ale také pochopit různé principy kompozice.
Danish[da]
Det vil hjælpe dig til at forstå digtekunstens forskellige principper, samtidig med at det vil udvide dit ordforråd.
Greek[el]
Αυτό θα σας βοηθήσει να συλλάβετε τις διάφορες αρχές της σύνθεσης και θα διευρύνει το λεξιλόγιό σας.
English[en]
This will help you to grasp the various principles of composition, besides expanding your vocabulary.
Estonian[et]
See aitab sul saada ülevaate poeesia kompositsioonivõtetest ning lisaks sellele laiendab su sõnavõra.
Hebrew[he]
הדבר יסייע בידך לקלוט את העקרונות השונים של חיבור שירים ויגדיל את אוצר המילים שלך.
Croatian[hr]
To će vam pomoći ne samo da obogatite svoj rječnik nego i da shvatite razne principe slaganja riječi.
Indonesian[id]
Hal ini akan membantu Anda memahami bermacam-macam prinsip komposisi, dan selain itu juga meluaskan perbendaharaan kata Anda.
Italian[it]
Questo vi aiuterà ad afferrare i vari princìpi della composizione e anche ad arricchire il vostro vocabolario.
Japanese[ja]
それによって語彙を増やせるだけでなく,作詩のための様々な法則も知ることができるでしょう。
Kalaallisut[kl]
Tamatuma ikiussavaatit taalliornermi tunngaviusunik assigiinngitsunik paasinninnissannut aammalu oqaasiuteqarnerulernissannut.
Korean[ko]
그렇게 하면, 어휘를 늘릴 수 있을 뿐 아니라, 시를 짓는 방법과 관련된 다양한 원칙을 파악하는 데도 도움이 될 것입니다.
Lithuanian[lt]
Tai padėtų tau perprasti eilių komponavimo principus ir praplėsti savo žodyną.
Latvian[lv]
Tā jūs iepazīsieties ar dažādiem dzejošanas principiem, kā arī paplašināsiet savu vārdu krājumu.
Macedonian[mk]
Ова ќе Ви помогне да ги сфатите различните начела на компонирањето, а освен тоа ќе го збогатите и својот речник.
Maltese[mt]
Dan se jgħinek tifhem il- prinċipji differenti tal- kompożizzjoni, minbarra li ttejjeb il- vokabolarju tiegħek.
Burmese[my]
ဤသို့အားဖြင့် ကဗျာစပ်ဆိုနည်းကို နားလည်သဘောက်ပေါက်စေမည့်အပြင် သင့်ဝေါဟာရကိုပါ ကြွယ်လာစေမည်။
Norwegian[nb]
Da får du lettere tak i de forskjellige prinsippene for komposisjon, i tillegg til at du får utvidet ditt ordforråd.
Dutch[nl]
Dat zal u helpen de diverse beginselen van opbouw te doorgronden en bovendien uw woordenschat uit te breiden.
Portuguese[pt]
Isso o familiarizará com os princípios da composição de versos, além de ampliar seu vocabulário.
Russian[ru]
Тогда вы лучше поймете композиционные принципы, по которым строятся стихотворные произведения, а также расширите свой словарный запас.
Slovak[sk]
To vám pomôže pochopiť rôzne zásady kompozície a rozšíri vašu slovnú zásobu.
Slovenian[sl]
Tako boste laže doumeli različna načela skladanja besed, pa tudi razširili svoj besedni zaklad.
Swedish[sv]
Det kommer att göra att du förstår hur en dikt är uppbyggd plus att det ger dig ett större ordförråd.
Swahili[sw]
Licha ya kukuza msamiati wako, jambo hilo litakusaidia kufahamu kanuni mbalimbali za utungaji.
Congo Swahili[swc]
Licha ya kukuza msamiati wako, jambo hilo litakusaidia kufahamu kanuni mbalimbali za utungaji.
Thai[th]
สิ่ง นี้ จะ ช่วย ให้ คุณ เข้าใจ หลัก ต่าง ๆ ใน การ แต่ง ประโยค นอก เหนือ จาก การ ขยาย ขอบ เขต คํา ศัพท์ ของ คุณ.
Tagalog[tl]
Tutulungan ka nitong maunawaan ang iba’t ibang simulain ng pagsulat ng tula, bukod pa sa mapalalawak ang iyong bokabularyo.
Ukrainian[uk]
Це допоможе зрозуміти принципи побудови вірша, а також розширить ваш словниковий запас.
Chinese[zh]
这样,你才能掌握遣词造句的技巧,同时也增加自己的词汇。
Zulu[zu]
Lokhu kuyokusiza ukuba uthole izindlela ezihlukahlukene zesakhiwo, ngaphandle nje kokuthi kuyokwandisa ulwazi lwakho.