Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По твоя начин става една шеста.
Czech[cs]
Místo jedné šestiny.
Danish[da]
I stedet for en sjettedel?
German[de]
Und kein Sechstel.
English[en]
Instead of one-sixths.
Estonian[et]
Üks-kuue asemel?
Finnish[fi]
Kuudesosan sijaan.
French[fr]
Au lieu d'un sixième.
Hebrew[he]
במקום שישית.
Croatian[hr]
Umjesto šestine.
Hungarian[hu]
Az egy hatoda helyett.
Indonesian[id]
Sebagai ganti seper enam.
Italian[it]
Invece di un sesto.
Lithuanian[lt]
Vietoj vienos šeštosios.
Norwegian[nb]
I stedet for en sjettedel?
Dutch[nl]
In plaats van een zesde.
Polish[pl]
A nie jedną szóstą?
Portuguese[pt]
Em vez de um sexto.
Romanian[ro]
În loc de o şesime.
Russian[ru]
А не одну шестую, да?
Slovak[sk]
Takže nie šestinu.
Serbian[sr]
Umesto jedne šestine.
Swedish[sv]
– Istället för en sjättedel?
Turkish[tr]
Altıda bir yerine.