Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، أنا محاسب ، من أجل المسيح
Bulgarian[bg]
Та аз съм просто счетоводител!
Greek[el]
Λογιστής είμαι, για όνομα του Θεού.
English[en]
I'm a C.P.A., for Christ's sake.
Finnish[fi]
Olen vain kirjanpitäjä.
French[fr]
Je suis comptable, nom de Dieu.
Hebrew[he]
אני רו " ח למען השם.
Croatian[hr]
Ja sam javni bilježnik, zaboga.
Hungarian[hu]
Én egy ügyintéző vagyok, az Isten szerelmére.
Italian[it]
Sono solo un contabile, per l'amor di Dio.
Norwegian[nb]
Jeg er revisor.
Dutch[nl]
Een registeraccountant, in jezusnaam.
Polish[pl]
Przecież jestem tylko księgowym.
Portuguese[pt]
Sou um contador, pelo amor de Deus.
Romanian[ro]
Sunt doar un contabil.
Russian[ru]
Бога ради, я же дипломированный бухгалтер.
Slovenian[sl]
Računovodja sem.
Serbian[sr]
Ja sam javni bilježnik, zaboga.