Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذ يا صاح
Bosnian[bs]
Izvoli, druže.
Czech[cs]
To je správně.
English[en]
There you go, pal.
Spanish[es]
Ahi lo tienes, amigo.
Persian[fa]
حق با توئه ، پال
French[fr]
Tiens mon pote.
Hebrew[he]
הנה חבר
Croatian[hr]
Evo ti, druže.
Hungarian[hu]
Tessék, haver.
Portuguese[pt]
Muito bem, cara.
Romanian[ro]
Poftim, amice.
Slovenian[sl]
Tako je prav, kolega.
Albanian[sq]
Merre, shoku.
Swedish[sv]
Sådär, kompis.