Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— „ребристите“ домати с неправилна форма, и
Czech[cs]
— žebernatá rajčata nepravidelného tvaru a
Danish[da]
— »ribbede« tomater af uregelmæssig form samt
German[de]
— „gerippte“ Tomaten/Paradeiser von unregelmäßiger Form und
Greek[el]
— στις ντομάτες «με ραβδώσεις» ακανόνιστου σχήματος και
English[en]
— ribbed tomatoes of irregular shape; and
Spanish[es]
— los tomates asurcados de forma irregular; y
Estonian[et]
— ebaühtlase kujuga ribiliste tomatite puhul ning
Finnish[fi]
— epäsäännöllisen muotoiset uurteiset tomaatit, ja
French[fr]
— les tomates à côtes de forme irrégulière, et
Croatian[hr]
— rebraste rajčice nepravilnog oblika i
Hungarian[hu]
— a szabálytalan alakú „gerezdes” paradicsom; valamint
Italian[it]
— i pomodori costoluti di forma irregolare, e
Lithuanian[lt]
— netaisyklingos formos briaunotiesiems pomidorams ir
Latvian[lv]
— neregulāras formas rievainajiem tomātiem un
Maltese[mt]
— tadam ċatt (imfellel) ta' forma irregolari; u
Dutch[nl]
— geribde tomaten van onregelmatige vorm, en
Polish[pl]
— pomidorów żebrowanych o nieregularnych kształtach, oraz
Portuguese[pt]
— os tomates com nervuras e forma irregular; bem como
Romanian[ro]
— tomatele costate cu formă neregulată și
Slovak[sk]
— rebrovité rajčiaky nepravidelného tvaru, ako aj
Slovenian[sl]
— rebrasti paradižnik nepravilne oblike ter
Swedish[sv]
— bifftomater som har oregelbunden form, och