Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сериозно?
Bosnian[bs]
Ozbiljno?
German[de]
Im Ernst?
English[en]
Seriously?
Spanish[es]
¿De veras?
Estonian[et]
Päriselt?
Finnish[fi]
Suurkiitos.
Hebrew[he]
ברצינות?
Croatian[hr]
Ozbiljno?
Hungarian[hu]
Komolyan?
Italian[it]
Davvero?
Dutch[nl]
Echt waar?
Polish[pl]
Poważnie?
Romanian[ro]
Pe bune?
Russian[ru]
Ты серьезно?
Slovak[sk]
Naozaj?
Serbian[sr]
Ozbiljno?
Thai[th]
จริงหรอ?
Turkish[tr]
Cidden mi?