Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега имаш досие.
German[de]
Jetzt bist du registriert.
Greek[el]
Τώρα έχεις ποινικό μητρώο.
English[en]
You have a record now.
Spanish[es]
Ahora estás fichada.
Finnish[fi]
Sulla on nyt rikosrekisteri.
Hebrew[he]
עכשיו יש לך תיק.
Croatian[hr]
Sad si registrirana.
Italian[it]
Ora hai dei precedenti.
Polish[pl]
Jesteś teraz notowana.
Portuguese[pt]
Agora tens cadastro.
Romanian[ro]
Acum ai cazier.
Slovak[sk]
Teraz máš záznam.
Slovenian[sl]
Zdaj imaš kartoteko.
Swedish[sv]
Du finns i deras register nu.
Turkish[tr]
Afişe oldun şimdi.