Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
използва се за типово одобрение на система или типово одобрение на превозно средство по отношение на система
Czech[cs]
použije se u schválení typu systému nebo schválení typu vozidla s ohledem na systém
Danish[da]
anvendes til systemtypegodkendelse eller køretøjstypegodkendelse hvad angår et system
German[de]
zur Verwendung für die Typgenehmigung eines Systems oder für die Typgenehmigung eines Fahrzeugs in Bezug auf ein System
Greek[el]
χρησιμοποιείται για την έγκριση τύπου συστήματος ή την έγκριση τύπου οχήματος σε σχέση με ένα σύστημα
English[en]
to be used for system type-approval or vehicle type-approval with regard to a system
Spanish[es]
Utilícese para la homologación de tipo de sistemas o para la homologación de tipo de vehículo respecto a un sistema
Estonian[et]
kasutamiseks süsteemi tüübikinnituse puhul või sõiduki tüübikinnituse puhul seoses süsteemiga
Finnish[fi]
käytetään järjestelmän tyyppihyväksyntään tai ajoneuvon tyyppihyväksyntään järjestelmän osalta
French[fr]
à employer pour la réception par type de systèmes ou la réception par type de véhicules par rapport à un système
Hungarian[hu]
rendszer-típusjóváhagyáshoz vagy rendszer vonatkozásában végzett jármű-típusjóváhagyáshoz használandó
Italian[it]
da utilizzare per l’omologazione di un sistema o per l’omologazione di un veicolo relativamente a un sistema
Lithuanian[lt]
naudotinas sistemos tipo patvirtinimui arba transporto priemonės tipo patvirtinimui atsižvelgiant į sistemą
Latvian[lv]
izmanto sistēmu tipa apstiprinājumam vai transportlīdzekļu tipa apstiprinājumam no sistēmu viedokļa
Maltese[mt]
biex jiġi użat għal approvazzjoni tat-tip tas-sistema jew approvazzjoni tat-tip għall-vetturi fir-rigward ta’ sistema
Dutch[nl]
voor de typegoedkeuring van een systeem of van een voertuig met betrekking tot een systeem
Polish[pl]
stosowany do celów homologacji typu układu lub homologacji typu pojazdu w odniesieniu do układu
Portuguese[pt]
A utilizar em caso de homologação de sistemas ou de homologação de veículos no que diz respeito a um sistema
Romanian[ro]
Se va folosi la omologări de tip de sistem sau la omologări de tip pentru vehicule cu privire la un sistem
Slovak[sk]
použije sa pre typové schválenie systému alebo typové schválenie vozidla z hľadiska systému
Slovenian[sl]
za uporabo ob homologaciji sistema ali homologaciji vozila glede na sistem
Swedish[sv]
för typgodkännande av system eller typgodkännande av fordon med avseende på ett system