Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
TM T&D и Mitsubishi Electric не са посочени в спорното решение.
Czech[cs]
Společností TM T&D a Mitsubishi Electric se sporné rozhodnutí netýkalo.
Danish[da]
TM T&D og Mitsubishi Electric var ikke adressater for den omtvistede beslutning.
German[de]
Die streitige Entscheidung war nicht gegen TM T&D und Mitsubishi Electric gerichtet.
Greek[el]
Η επίδικη απόφαση δεν αφορούσε την TM T&D ούτε τη Mitsubishi Electric.
English[en]
TM T&D and Mitsubishi Electric were not the subject of the decision at issue.
Spanish[es]
TM T&D y Mitsubishi Electric no fueron objeto de la Decisión controvertida.
Estonian[et]
TM T&D ja Mitsubishi Electric’ut vaidlusaluses otsuses ei käsitletud.
Finnish[fi]
Riidanalainen päätös ei koskenut TM T&D:tä eikä Mitsubishi Electriciä.
French[fr]
TM T&D et Mitsubishi Electric n’ont pas été visées par la décision litigieuse.
Croatian[hr]
Sporna odluka nije se odnosila na TM T&D i Mitsubishi Electric.
Hungarian[hu]
A TM T&D‐ről és a Mitsubishi Electricről a vitatott határozat nem rendelkezett.
Italian[it]
La TM T&D et la Mitsubishi Electric non sono state prese in considerazione dalla decisione controversa.
Lithuanian[lt]
TM T&D ir Mitsubishi Electric ginčijamame sprendime nenurodytos.
Latvian[lv]
Uz TM T&D un Mitsubishi Electric apstrīdētais lēmums netika attiecināts.
Maltese[mt]
TM T&D u Mitsubishi Electric ma kinux ikkonċernati mid-deċiżjoni kkontestata.
Dutch[nl]
De litigieuze beschikking was niet tot TM T&D en Mitsubishi Electric gericht.
Polish[pl]
Sporna decyzja nie dotyczyła TM T&D i Mitsubishi Electric.
Portuguese[pt]
A TM T&D e a Mitsubishi Electric não foram abrangidas pela decisão controvertida.
Romanian[ro]
TM T&D și Mitsubishi Electric nu au fost vizate de decizia în litigiu.
Slovak[sk]
Spoločností TM T&D a Mitsubishi Electric sa sporné rozhodnutie netýkalo.
Slovenian[sl]
Sporna odločba se ni nanašala na družbi TM T&D in Mitsubishi Electric.
Swedish[sv]
TM T&D och Mitsubishi Electric omfattades inte av det omtvistade beslutet.