Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никакво решение на този съвет, не може да заглуши този зов.
Czech[cs]
Žádný rozsudek tohoto koncilu nepřeváží toho volání.
German[de]
Der Rat kann diese Berufung nicht aufheben.
English[en]
No ruling of this councilcan override that call.
Spanish[es]
Ninguna decisión de este consejo puede sobre clasificar ese llamado.
Finnish[fi]
Mikään tämän neuvoston päätös ei voi mitätöidä sitä.
French[fr]
Aucune décision du Conseil n'y peut rien.
Croatian[hr]
Nijedan zakon ovog Vijeća ne može poništiti taj poziv.
Hungarian[hu]
Efelett még e tanács sem rendelkezhet.
Dutch[nl]
Een roeping die sterker is dan een besluit van deze raad.
Polish[pl]
Żadna decyzja tej Rady nie może go uciszyć.
Portuguese[pt]
Ninguém deste Conselho pode anular essa chamada.
Romanian[ro]
Nici o hotărârea a acestui consiliu nu poate anula chemarea.
Slovak[sk]
Žiadny rozsudok tohto koncilu nepreváži toho volanie.
Swedish[sv]
Ingen bestämmelse i detta råd kan överträffa det.