Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dammenes ydeevne gør anstrengelserne umagen værd.
German[de]
Der Ertrag dieser Teiche ist indessen so groß, daß sich die Mühe lohnt.
Greek[el]
Η αναπαραγωγικότης αυτών των δεξαμενών κάνει τις προσπάθειες ν’ αξίζουν τον κόπο.
English[en]
The productivity of these ponds makes the effort worth while.
Spanish[es]
La productividad de estos viveros hace que valga la pena el esfuerzo.
Finnish[fi]
Altaiden tuottoisuus maksaa vaivan.
French[fr]
La productivité de ces étangs rend cette pisciculture rentable.
Italian[it]
La produttività di questi bacini rende lo sforzo degno d’esser fatto.
Japanese[ja]
それら塩水池の生産性は養殖努力をそれ相当の価値あるものにしている。
Korean[ko]
이러한 연못의 생산성이 높기 때문에 노력을 기울일만한 가치가 있다.
Norwegian[nb]
Disse dammene er så produktive at prosjektet lønner seg.
Dutch[nl]
De opbrengst van deze vijvers loont de moeite.
Portuguese[pt]
A produtividade nestes tanques torna proveitoso o esforço.
Swedish[sv]
Produktiviteten hos dessa dammar gör denna ansträngning mödan värd.