Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Ich bete darum, dass diese Flutwelle mich und alle, die zu einer älteren Generation gehören, mit ihnen emporhebt.
English[en]
My prayer is that those of us in the generations which have come before will rise on the tide with them.
Spanish[es]
Ruego que aquellos que nos encontramos entre los de las generaciones que los precedieron nos levantemos en la marea junto con ellos.
French[fr]
Ma prière est que ceux d’entre nous et moi-même, qui appartiennent aux générations précédentes s’élèvent dans la marée avec eux.
Italian[it]
Prego che anche noi, che apparteniamo alle generazioni che li hanno preceduti, parteciperemo a questa ascesa.
Korean[ko]
저는 앞선 세대인 우리가 그 차오르는 물결 위에서 청소년들과 함께 발전하기를 기도합니다.
Portuguese[pt]
Rogo para que aqueles entre nós, das gerações anteriores, consigam elevar-se junto com a maré deles.
Russian[ru]
Я молюсь, чтобы на этой волне вместе с ними поднимались и предшествующие им поколения.