Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Datter: „Ja, far, en hel del af eleverne ryger hash eller ’pot’ eller hvad de nu kalder det.“
German[de]
Tochter: „Ja, Vati, viele Schüler rauchen ,Pot‘ und ,Hasch‘ und was weiß ich noch alles.“
Greek[el]
Κόρη: «Ω, μπαμπά, πολλά παιδιά χρησιμοποιούν ναρκωτικά και χασίς και ο,τι άλλο θέλεις.»
English[en]
Daughter: “Oh, Dad, a lot of the kids are on ‘pot’ and ‘hash’ and whatnot.”
Spanish[es]
Hija: “Oh, papi, muchos de los muchachos usan la ‘yerba’ y el ‘hachís’ y qué sé yo.”
Finnish[fi]
Tytär: ”Voi, isä, monet lapset käyttävät marihuanaa ja hasista ja ties mitä.”
French[fr]
La fille : “Oh, papa, beaucoup de jeunes prennent de la marijuana, du haschisch et que sais- je encore.”
Italian[it]
Figlia: “Oh, papà, moltissimi ragazzi usano marijuana e hascisc e chissà cos’altro”.
Japanese[ja]
娘: 「そうよ,お父さん,大ぜいの子どもがマリファナだのハシッシだの,いろんなものをのんでいるわ」。
Korean[ko]
딸: “아, 아빠, 많은 아이들이 ‘마리화나’, ‘대마초’ 그리고 별것을 다 사용해요.”
Norwegian[nb]
Datteren: «Å ja, far, det er en hel del som bruker ’pott’ og ’hasj’ og jeg vet ikke hva.»
Dutch[nl]
Dochter: „O pap, een heleboel kinderen gebruiken ’pot’ en ’hasj’ en wat al niet meer.”
Portuguese[pt]
Filha: “Oh, papai, uma porção de garotos são viciados em ‘maconha’ e ‘haxixe’ e sabe-se lá em que mais.”
Swedish[sv]
Dottern: ”Å, pappa, många av kamraterna använder ’hasch’ och allt möjligt annat.”