Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
обозначение запалим или силно запалим, в зависимост от класификацията на аерозола като запалим или силно запалим
Czech[cs]
upozornění hořlavý nebo extrémně hořlavý, v závislosti na klasifikaci rozprašovače jakožto hořlavého nebo extrémně hořlavého
Danish[da]
angivelsen brandfarligt eller yderst brandfarligt, afhængigt af klassificeringen af aerosolet som brandfarligt eller yderst brandfarligt
German[de]
mit dem Hinweis entzündlich oder hochentzündlich, je nach Einstufung des Aerosols als entzündlich oder hochentzündlich
Greek[el]
η ένδειξη εύφλεκτο ή εξαιρετικά εύφλεκτο, ανάλογα με την ταξινόμηση του αερολύματος ως εύφλεκτου ή εξαιρετικά εύφλεκτου
English[en]
the indication flammable or extremely flammable, depending on the classification of the aerosol as flammable or extremely flammable
Spanish[es]
la indicación inflamable o extremadamente inflamable, según la clasificación del aerosol
Estonian[et]
sõltuvalt aerosooli liigitusest märgistus tuleohtlik või eriti tuleohtlik
Finnish[fi]
merkintä syttyvä tai erittäin helposti syttyvä aerosolin syttyvyysluokituksen mukaisesti
Hungarian[hu]
a tűzveszélyes vagy fokozottan tűzveszélyes felirat az aeroszol besorolásától függően
Italian[it]
l'indicazione infiammabile o estremamente infiammabile secondo la classificazione dell'aerosol
Lithuanian[lt]
nuoroda liepsnus ar itin liepsnus, atsižvelgiant į aerozolių skirstymą į liepsnius ar itin liepsnius
Latvian[lv]
norādei uzliesmojošs vai īpaši viegli uzliesmojošs atkarībā no tā, vai aerosols klasificēts kā uzliesmojošs vai īpaši viegli uzliesmojošs
Maltese[mt]
L-indikazzjoni fjammabbli jew estremament fjammabbli, li tiddependi fuq il-klassifikazzjoni ta’ l-ajrusol bħala fjammabbli jew estremament fjammabbli
Polish[pl]
oznaczenie łatwopalny lub skrajnie łatwopalny, zależnie od klasyfikacji aerozolu jako łatwopalnego lub skrajnie łatwopalnego
Portuguese[pt]
a indicação inflamável ou extremamente inflamável, em função da classificação do aerossol como inflamável ou extremamente inflamável
Romanian[ro]
indicația inflamabil sau extrem de inflamabil, în funcție de clasificarea aerosolilor drept inflamabili sau extrem de inflamabili
Slovak[sk]
označenie horľavý alebo extrémne horľavý podľa toho, či je aerosól klasifikovaný ako horľavý alebo extrémne horľavý
Slovenian[sl]
navedba vnetljiv ali zelo lahko vnetljiv, odvisno od razvrstitve aerosola kot vnetljivega ali,zelo lahko vnetljivega
Swedish[sv]
Beteckningen brandfarlig eller synnerligen brandfarlig beroende på om aerosolen har klassificerats som brandfarlig eller synnerligen brandfarlig