Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Паднах си по теб завинаги.
Bosnian[bs]
Ozbiljno sam pala.
Czech[cs]
Jsem do tebe blázen.
Greek[el]
Σ'έχω ερωτευθεί παράφορα.
English[en]
I've fallen for you big time.
Spanish[es]
Me he enamorado ciegamente.
Estonian[et]
Ma olen hullult sinusse armunud.
Persian[fa]
خيلي وقته عاشقت شدم
Finnish[fi]
Retkahtanut rankasti.
Hebrew[he]
נדלקתי עליך בגדול.
Croatian[hr]
Ozbiljno sam pala.
Hungarian[hu]
Rendesen beléd zúgtam.
Indonesian[id]
Aku jatuh cinta begitu besar.
Italian[it]
Mi sono innamorata follemente.
Macedonian[mk]
Безумно се вљубив.
Norwegian[nb]
Jeg har falt pladask.
Polish[pl]
Zakochalam sie w tobie na zaboj.
Portuguese[pt]
Me apaixonei demais.
Romanian[ro]
Până peste cap.
Serbian[sr]
Ozbiljno sam pala.
Swedish[sv]
Jag har fallit pladask.
Turkish[tr]
Seni uzun zaman aldattım.
Vietnamese[vi]
Em đã yêu anh thật nhiều.