Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فيليكس ، القطّة وحقيبته من الخدع.
Bulgarian[bg]
Котаракът Феликс и неговите хитрини.
Czech[cs]
Kvůli kocouru Felixovi a jeho fikané brašně.
Danish[da]
Katten Felix og hans trylletaske.
German[de]
Kater Felix und seine Zaubertasche.
Greek[el]
Φταίει ο Φίλιξ και η τσάντα με τα κόλπα της.
English[en]
Felix the Cat and his bag of tricks.
Spanish[es]
¡ Por el Gato Félix y su caja de trucos!
Estonian[et]
" Kass Felix ja tema võlukott. "
French[fr]
Felix le Chat et son sac à malice!
Hebrew[he]
פליקס החתול והתעלולים שלו!
Italian[it]
Per Felix il Gatto e i suoi trucchetti!
Norwegian[nb]
Katten Felix og alle triksene hans.
Portuguese[pt]
Por causa do gato Félix e sua caixa de truques.
Romanian[ro]
Felix Motanul şi geantă să magică!
Russian[ru]
Кот Феликс с его мешком фокусов.
Serbian[sr]
Mačak Feliks i njegova čarobna torba.
Turkish[tr]
Kedi Felix ve sihirli çantası.