Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как е майка ти? "
German[de]
Wie geht's Mama? "
Greek[el]
Πώς είναι η μαμά σου ";
English[en]
How's your mama? "
Spanish[es]
¿Qué tal tu mamá? "
Estonian[et]
Kuidas emal läheb? "
Finnish[fi]
Miten äitisi voi? "
Hebrew[he]
איך אמא שלך מרגישה? "
Croatian[hr]
Kako tvoja mama? "
Hungarian[hu]
Hogy van az anyukád? "
Indonesian[id]
Bagaimana dengan ibumu? "
Icelandic[is]
Hvernig liđur mömmu ūinni? "
Italian[it]
Come sta la mamma? "
Dutch[nl]
Hoe gaat't met je moeder?
Portuguese[pt]
Como vai a sua mãe? "
Romanian[ro]
Ce mai face mama ta?
Russian[ru]
А тебя как? "
Slovenian[sl]
Kako kaj tvoja mama? "
Serbian[sr]
Kako tvoja mama? "
Turkish[tr]
Anneniz nasıl? "