Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Most kapetanu Picardu.
Czech[cs]
Můstek kapitánu Picardovi.
German[de]
Brücke an Captain Picard.
Greek[el]
Γέφυρα προς Κυβερνήτη Πικάρντ.
English[en]
Bridge to Captain Picard.
Spanish[es]
El puente llamando al capitán.
Estonian[et]
Sild kapten Picard'le.
French[fr]
Pont à Capitaine.
Hungarian[hu]
A híd Picard kapitánynak.
Indonesian[id]
Bridge to Kapten Picard.
Italian[it]
Plancia al capitano Picard.
Polish[pl]
/ Mostek do kapitana Picarda.
Portuguese[pt]
Ponte ao Capitão Picard.
Romanian[ro]
Puntea către Căpitanul Picard.
Russian[ru]
Капитан Пикард на мостик.
Slovenian[sl]
Most kliče kapitana Picarda.
Serbian[sr]
Most zove Kapetana Pikarda.
Swedish[sv]
Bryggan till kapten.
Turkish[tr]
Köprüden Kaptan Picard'a.
Vietnamese[vi]
Đài chỉ huy báo cáo Thuyền trưởng Picard.