Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
~ You're persisting with that notion, are you?
Spanish[es]
Persiste en esa idea, ¿verdad?
Hungarian[hu]
~ Köti az ebet a karóhoz, ugye?
Italian[it]
Continua con quest'idea, vero?
Dutch[nl]
U blijft bij die mogelijkheid?
Portuguese[pt]
Está persistindo nisso, não é?
Russian[ru]
Вы упорно настаиваете на этом?
Serbian[sr]
Uporni ste u tom stavu, zar ne?
Swedish[sv]
Så ni vidhåller alltså den uppfattningen?