Metadata
Author: EMEA0.3
Data
English[en]
Docetaxel blocks the ability of cells to destroy the internal skeleton that allows them to divide and multiply
Estonian[et]
Dotsetakseel pärsib raku võime lagundada raku sisetoest, et rakk saaks jaguneda ja paljuneda
Hungarian[hu]
A docetaxel gátolja a sejt azon képességét, hogy lerombolja azt a belső „ vázat ”, amelynek segítségével a sejtek osztódnak és sokszorozódnak
Italian[it]
Docetaxel blocca la capacità delle cellule di distruggere lo scheletro interno, il che consente loro di dividersi e moltiplicarsi
Lithuanian[lt]
Docetakselis sustabdo ląstelės „ branduolio “ dalijimąsi, kuris reikalingas ląstelių dalijimuisi ir dauginimuisi
Latvian[lv]
Docetaksels bloķē šūnu spēju noārdīt iekšējo „ skeletu ”, kas šūnai neļauj dalīties un vairoties
Maltese[mt]
Docetaxel jimblokka l-abilità taċ-ċellola li teqred l-‘ istruttura ’ interna li jippermettilhom sabiex jiddividu u jimmoltiplikaw ruħhom
Polish[pl]
Docetaksel blokuje zdolność komórek do niszczenia wewnętrznego „ szkieletu ”, który umożliwia im dzielenie i namnażanie się
Portuguese[pt]
O docetaxel bloqueia a capacidade de a célula destruir o “ esqueleto ” interno que permite que as células se dividam e multipliquem
Slovak[sk]
Docetaxel blokuje schopnosť buniek zničiť vnútornú „ kostru “, pričom táto schopnosť umožňuje bunkám deliť sa a rozmnožovať
Slovenian[sl]
Docetaksel blokira sposobnost celic za uničevanje notranjega „ skeleta “, kar jim omogoča deljenje in razmnoževanje
Swedish[sv]
Docetaxel blockerar cellens förmåga att förstöra den inre struktur, det skelett, som måste brytas ned varje gång en cell ska dela sig och förökas