Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك السبب يجب أن ترسل أبنائك إلى مدارس جيدة , ربما إلى أكسفورد في نهاية المطاف .
Bulgarian[bg]
Затова трябва да изпращате децата си в добри училища, и, да се надяваме, в крайна сметка в Оксфорд.
Danish[da]
Det er derfor du må sende dine børn til de gode skoler forhåbentlig en gang til Oxford.
German[de]
Das ist der Grund warum man seine Kinder an gute Schulen schickt, hoffentlich schlussendlich nach Oxford.
Greek[el]
Γιαυτό πρέπει να στέλνει κανείς τα παιδιά του σε καλά σχολεία, και σε πανεπιστήμια όπως αυτό της Οξφόρδης.
English[en]
That's why you have to send your kids to good schools, hopefully eventually to Oxford.
Spanish[es]
Y es por esto que tienes que mandar a tus hijos a buenas escuelas, y esperemos que finalmente a Oxford.
Persian[fa]
این دلیل آن است که شما بچه های خود را به مدرسه های خوب میفرستید، امیدوارم در نهایت به آکسفورد باشد.
French[fr]
C'est pourquoi vous devez envoyer vos enfants à de bonnes écoles, espérant finalement Oxford.
Croatian[hr]
Zato morate slati djecu u dobre škole, na kraju, nadajmo se i u Oxford.
Hungarian[hu]
Ezért kell a gyerekeket jó iskolákba küldenünk, remélhetőleg végül eljutnak Oxford-ba.
Italian[it]
Ecco perchè bisogna mandare i bambini a buone scuole, sperabilmente fino ad Oxford.
Georgian[ka]
ამიტომაც ვაგზავნით ჩვენს ბავშვებს რჩეულ სკოლებში, მათ შორის ოქსფორდში.
Korean[ko]
이것이 바로 여러분들이 자녀들을 좋은 학교, 결국 옥스퍼드에 보내기를 바라는 이유인 것이죠.
Norwegian[nb]
Derfor må du sende barna dine til gode skoler, forhåpentligvis etter hvert til Oxford.
Polish[pl]
To dlatego wysyłamy dzieci do dobrych szkół, może w końcu do Oxfordu.
Portuguese[pt]
É por isso que vocês precisam mandar suas crianças a boas escolas, esperamos, quem sabe, a Oxford.
Romanian[ro]
De aceea trebuie să vă trimiteți copiii la școli bune, de sperat ca într-un final chiar la Oxford.
Russian[ru]
Вот почему детей надо посылать в высококлассные центры, рассчитывая в конечном итоге, скажем, на Оксфорд.
Slovak[sk]
Preto musíte poslať deti do dobrých škôl, dúfajme, že nakoniec na Oxford.
Albanian[sq]
Kjo është arsyeja përse ju duhet ti regjistroni fëmijët tuaj ne shkolla te mira, nëse keni fat, mbase në Oksfort.
Turkish[tr]
Iste bu yuzden cocuklarinizi iyi okullara, mumkunse nihayetinde Oxford'a, gondermeniz gerekir.
Vietnamese[vi]
Đó là lý do tại sao bạn phải gửi lũ trẻ tới những trường tốt, hi vọng cuối cùng có thể là Oxford.