Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Поради възрастови разлики в свързването с плазмените протеини съответното увеличение на концентрациите на свободен силденафил в плазмата е било с около # %
Czech[cs]
Vzhledem k rozdílu vazby na bílkoviny plazmy závislému na věku, byl odpovídající vzestup volné plazmatické koncentrace sildenafilu přibližně # %
Danish[da]
Som følge af aldersforskelle i plasmaproteinbindingen er den tilsvarende stigning i plasmakoncentration af fri sildenafil ca.# %
German[de]
Aufgrund der altersabhängigen Veränderung der Plasmaproteinbindung lag der entsprechende Anstieg der Plasmaspiegel von freiem Sildenafil bei rund # %
Greek[el]
Λόγω διαφορών στο βαθμό δέσμευσης από τις πρωτεΐνες του πλάσματος, που οφείλονται στην ηλικία, η αντίστοιχη αύξηση στη συγκέντρωση του ελεύθερου sildenafil στο πλάσμα ήταν περίπου # %
English[en]
Due to age-differences in plasma protein binding, the corresponding increase in free sildenafil plasma concentration was approximately # %
Spanish[es]
La concentración de sildenafilo libre en el plasma fue aproximadamente el # % mayor, debido al efecto que el envejecimiento ejerce sobre la unión a las proteínas plasmáticas
Estonian[et]
Tulenevalt verevalkudega seondumise ealistest iseärasustest oli vaba sildenafiili plasmakontsentratsiooni tõus eakatel patsientidel umbes # %
French[fr]
En raison de différences liées à l âge en matière de liaison aux protéines plasmatiques, l augmentation correspondante des concentrations plasmatiques libres de sildénafil était d environ # %
Italian[it]
A causa delle differenze età-correlate nel legame con le proteine plasmatiche, il corrispondente incremento nelle concentrazioni plasmatiche del sildenafil libero è stato di circa il # %
Latvian[lv]
Attiecīgais brīvā sildenafila līmenis plazmā bija par # % augstāks, jo ar vecumu mainās saistīšanās ar plazmas olbaltumvielām
Maltese[mt]
Minħabba differenzi relatati ma ’ l-età fl-irbit tal-proteini tal-plażma, ż-żieda korrispondenti fil-konċentrazzjoni fil-plażma ta ’ sildenafil ħieles kienet bejn wieħed u ieħor # %
Polish[pl]
Z uwagi na zmieniający się z wiekiem stopień wiązania z białkami, stężenie wolnego syldenafilu w osoczu zwiększyło się w przybliżeniu o # %
Portuguese[pt]
Devido a diferenças na ligação às proteínas plasmáticas relacionadas com a idade, o correspondente aumento das concentrações plasmáticas de sildenafil na forma livre foi de aproximadamente # %
Romanian[ro]
Datorită legării diferite de proteinele plasmatice în funcţie de vârstă, creşterea concentraţiilor plasmatice de sildenafil liber a fost de aproximativ # %
Slovak[sk]
Vzhľadom na rozdiely vo väzbe na plazmatické bielkoviny, ktoré sú podmienené vekom, bolo zodpovedajúce zvýšenie plazmatických koncentrácií voľného sildenafilu približne # %
Slovenian[sl]
Zaradi starostno pogojenih razlik v vezavi na beljakovine v plazmi so se plazemske koncentracije prostega sildenafila ustrezno zvečale za približno # %
Swedish[sv]
Motsvarande ökning i fri plasmakoncentration av sildenafil var cirka # % på grund av åldersrelaterad skillnad i plasma-proteinbindning