Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
For example, the perpetrator could be banned from appearing in the vicinity of schools, gymnasiums and other places of work, leisure or residence, including, of course, their home, frequented by the person or persons they assaulted.
Spanish[es]
Así pues, se podrá prohibir al autor que se persone en los alrededores de las escuelas, gimnasios u otros lugares de trabajo o de esparcimiento frecuentados en su vida cotidiana por la persona o personas contra las que ha cometido la infracción, lo que incluye naturalmente el domicilio de estas personas.
French[fr]
Ainsi, l’auteur pourra se voir prohiber de paraître aux abords d’écoles, gymnases et tous autres lieux de travail, de loisir ou de vie, incluant bien entendu leur domicile, fréquentés par ceux ou celles qu’il a violentés.