Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهذا يعني أن معظم الناس الذين هم في خطر بسبب الشيخوخة ، سواء أكان الخطر اكثر او اقل استعجالا، هم الآن في وضع مَحْمِيّ.
Bulgarian[bg]
Това означава, че повечето хора, които са в риск от сенилност, повече или по-малко незабавно, сега са в защитена позиция.
German[de]
Es bedeutet, dass Menschen mit einem Risiko für Senilität, mehr oder weniger sofort, sich jetzt in einer geschützten Lage befinden.
English[en]
It means that most people who are at risk for senility, more or less immediately, are now in a protected position.
Spanish[es]
Significa que la mayoría de la gente que está en riesgo por senilidad, más o menos inmediatamente, está ahora en una posición protegida.
French[fr]
Cela signifie que la plupart des personnes à risque de sénilité, plus ou moins rapidement, sont désormais protégées.
Hebrew[he]
זה אומר שרוב האנשים הנמצאים בסיכון לסניליות, פחות או יותר באופן מיידי, נמצאים כעת בעמדה מוגנת.
Italian[it]
Significa che la maggior parte di chi è a rischio senilità, più o meno imminente, sono in una situazione protetta.
Japanese[ja]
つまり老人ぼけの危険がある人のほとんどは 現在は事実上 保障されている立場にあります
Korean[ko]
이는 얼마 있어 노망의 위험이 있는 사람들의 대부분이 이젠 안전한 위치로 옮겨졌다는 뜻입니다.
Dutch[nl]
Het betekent dat de meeste mensen met een meer of minder direct verhoogd risico op seniliteit nu in een beschermde positie komen.
Polish[pl]
Oznacza to, że większość osób zagrożonych zniedołężnieniem, jest teraz pod ochroną.
Portuguese[pt]
A maioria das pessoas em risco de senilidade, mais ou menos imediatamente, estão agora numa situação protegida.
Romanian[ro]
Înseamnă că majoritatea oamenilor care riscă să devină senili, mai mult sau mai puțin imediat, acum se află într-o poziție protejată.
Russian[ru]
Это означает, что большинство людей, кто рискует своим рассудком, более или менее срочно, сейчас в более защищенной позиции.
Turkish[tr]
Bu, yaşlanma riski altındaki pek çok insanın, hemen ya da daha yavaşça, artık koruma altında olduğu anlamına gelir.
Ukrainian[uk]
Тож більшість людей із ризиком деменції, у тій чи іншій мірі, тепер є у більш захищеному становищі.
Vietnamese[vi]
Nghĩa là phần đông có nguy cơ suy yếu, sớm hay muộn, họ cần được bảo vệ.