Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سَأَخْرجُ على a طرف.
Bosnian[bs]
Sad mi nešto pade na pamet.
English[en]
I'm gonna go out on a limb.
Spanish[es]
Me voy a ir por las ramas.
Portuguese[pt]
Sabe, vou correr o risco.
Russian[ru]
Я рискну предположить.
Slovak[sk]
Viem, o čo ti ide.
Serbian[sr]
Sad mi nešto pade na pamet.