Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat het volgens Openbaring hoofstuk 6 aan die begin van die dag van die Here gebeur?
Bulgarian[bg]
Какво се случило в началото на Деня на Господаря съгласно с 6–та глава от Откровението?
Czech[cs]
Co se stalo na začátku Pánova dne podle 6. kapitoly Zjevení?
Danish[da]
Hvad skete der ifølge Åbenbaringen, kapitel 6, ved begyndelsen af Herrens dag?
German[de]
Was geschah gemäß Offenbarung, Kapitel 6 am Anfang des Tages des Herrn?
Greek[el]
Σύμφωνα με το κεφάλαιο 6 της Αποκάλυψης, τι συνέβηκε όταν άρχισε η μέρα του Κυρίου;
English[en]
According to Revelation chapter 6, what happened at the beginning of the Lord’s day?
Spanish[es]
Según el capítulo 6 de Revelación, ¿qué sucedió al principio del día del Señor?
Finnish[fi]
Mitä Ilmestyksen 6. luvun mukaan tapahtui Herran päivän alussa?
French[fr]
Selon Révélation chapitre 6, que s’est- il passé au début du jour du Seigneur?
Hindi[hi]
प्रकाशितवाक्य अध्याय ६ के अनुसार, प्रभु के दिन की शुरुआत में क्या घटित हुआ?
Hiligaynon[hil]
Suno sa Bugna kapitulo 6, ano ang natabo sang nagsugod ang adlaw sang Ginuo?
Croatian[hr]
Što se, prema 6. poglavlju Otkrivenja, dogodilo na početku Gospodinovog dana?
Hungarian[hu]
Mi történt az Úr napjának kezdetén a Jelenések 6. fejezete szerint?
Indonesian[id]
Menurut Wahyu pasal 6, apa yang terjadi pada awal hari Tuhan?
Icelandic[is]
Hvað gerðist í byrjun Drottins dags samkvæmt Opinberunarbókinni 6. kafla?
Italian[it]
Secondo il capitolo 6 di Rivelazione, cosa accadde all’inizio del giorno del Signore?
Korean[ko]
계시록 6장에 의하면, 주의 날이 시작되면서 무슨 일이 있었읍니까?
Malagasy[mg]
Araka ny Apokalypsy toko faha-6, inona no niseho teo am-piandohan’ny andron’ny Tompo?
Malayalam[ml]
വെളിപ്പാട് 6-ാം അദ്ധ്യായമനുസരിച്ച് കർത്താവിന്റെ ദിവസത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ എന്തു സംഭവിച്ചു?
Marathi[mr]
प्रकटीकरणाच्या ६ व्या अध्यायानुसार प्रभुच्या दिवसाच्या सुरवातीस काय घडले?
Norwegian[nb]
Hva skjedde da Herrens dag begynte, ifølge Åpenbaringen, kapittel 6?
Dutch[nl]
Wat gebeurde er volgens Openbaring hoofdstuk 6 aan het begin van de dag des Heren?
Nyanja[ny]
Mogwirizana ndi Chivumbulutso, mutu 6, nchiyani chomwe chinachitika pa chiyambi cha tsiku la Ambuye?
Polish[pl]
Co się wydarzyło na początku dnia Pańskiego stosownie do Obj 6 rozdziału Objawienia?
Portuguese[pt]
Segundo Revelação, capítulo 6, o que aconteceu no início do dia do Senhor?
Romanian[ro]
Conform capitolului 6 al Apocalipsului, ce s–a întîmplat la începutul Zilei Domnului?
Russian[ru]
Что произошло, согласно книге Откровение, глава 6, в начале дня Господа?
Slovenian[sl]
Kaj se po zapisu v 6. poglavju knjige Razodetje zgodi na začetku Gospodovega dne?
Serbian[sr]
Šta se desilo na početku Gospodnjeg dana prema Otkrivenju, 6. poglavlju?
Sranan Tongo[srn]
San ben pasa na a bigin fu na dei fu Masra soleki Openbaring kapitel 6 e ferteri?
Southern Sotho[st]
Ho latela Tšenolo khaolo ea 6, ho ile ha etsahala eng qalehong ea letsatsi la Morena?
Swedish[sv]
Vad hände i början av Herrens dag enligt kapitel 6 i Uppenbarelseboken?
Tagalog[tl]
Ayon sa Apocalipsis kabanata 6, ano ang nangyari sa pasimula ng araw ng Panginoon?
Tswana[tn]
Go ya ka Tshenolō kgaolo 6, go ne ga diragala eng kwa tshimologong ya letsatsi la Morena?
Turkish[tr]
Vahiy 6. baba göre, Rabbin gününün başlangıcında ne oldu?
Tsonga[ts]
Hi ku ya hi Nhlavutelo ndzima 6, ku humelele yini eku sunguleni ka siku ra Hosi?
Tahitian[ty]
Ia au i te Apokalupo pene 6, eaha te ohipa i tupu i te omuaraa o te mahana o te Fatu ra?
Vietnamese[vi]
Theo Khải-huyền đoạn 6, điều gì đã xảy ra khi ngày của Chúa bắt đầu?
Xhosa[xh]
Ngokutsho kweSityhilelo isahluko 6, kwenzeka ntoni ekuqalekeni kwemini yeNkosi?
Zulu[zu]
NgokwesAmbulo isahluko 6, yini eyenzeka ekuqaleni kosuku lweNkosi?