Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Член 129 Назначаване и освобождаване на изпълнителния директор и продължаване на неговия мандат
Czech[cs]
Článek 129 Jmenování a odvolání výkonného ředitele a prodloužení jeho funkčního období
Danish[da]
Artikel 129 Udnævnelse og afsættelse af den administrerende direktør og forlængelse af dennes mandatperiode
German[de]
Artikel 129 Ernennung, Vertragsverlängerung und Entfernung aus dem Amt
Greek[el]
Άρθρο 129 Διορισμός του εκτελεστικού διευθυντή, απαλλαγή από τα καθήκοντά του και παράταση της θητείας του
English[en]
Article 129 Appointment and removal of the Executive Director and extension of his term of office
Spanish[es]
Artículo 129 Nombramiento y revocación del director ejecutivo y prórroga de su mandato
Estonian[et]
Artikkel 129 Tegevdirektori ametisse nimetamine ja ametist tagandamine ning tema ametiaja pikendamine
Finnish[fi]
129 artikla Toiminnanjohtajan nimittäminen ja erottaminen tehtävästään sekä hänen toimikautensa jatkaminen
French[fr]
Article 129 Nomination et révocation du directeur exécutif et prorogation de son mandat
Irish[ga]
Airteagal 129 An Stiúrthóir Feidhmiúcháin a cheapadh agus a bhaint as oifig agus a thréimhse oifige a shíneadh
Hungarian[hu]
129. cikk Az ügyvezető igazgató kinevezése és felmentése, hivatali idejének meghosszabbítása
Italian[it]
Articolo 129 Nomina e rimozione dall’incarico del direttore esecutivo e proroga del suo incarico
Lithuanian[lt]
129 straipsnis Vykdomojo direktoriaus paskyrimas, pašalinimas iš pareigų ir jo kadencijos pratęsimas
Latvian[lv]
129. pants Izpilddirektora iecelšana amatā un atcelšana no amata un viņa pilnvaru laika pagarināšana
Maltese[mt]
Artikolu 129 Ħatra u tneħħija tad-Direttur Eżekuttiv u l-estensjoni tat-tul tal-kariga tiegħu
Dutch[nl]
Artikel 129 Aanstelling en ontslag van de uitvoerend bestuurder en verlenging van zijn ambtstermijn
Polish[pl]
Artykuł 129 Powoływanie i odwoływanie dyrektora wykonawczego oraz przedłużanie jego kadencji
Portuguese[pt]
Artigo 129.o Nomeação e destituição do diretor executivo e prorrogação do seu mandato
Romanian[ro]
Articolul 129 Numirea și revocarea directorului executiv și reînnoirea mandatului acestuia
Slovak[sk]
Článok 129 Vymenovanie výkonného riaditeľa a jeho odvolanie z funkcie a predĺženie jeho funkčného obdobia
Slovenian[sl]
Člen 129 Imenovanje, podaljšanje mandata in odstavitev izvršnega direktorja s položaja
Swedish[sv]
Artikel 129 Utnämning och avsättande av den verkställande direktören samt förlängning av mandatet