Besonderhede van voorbeeld: 8860424347814431657

Czech

Oznamuju vám, že první tornádovou tyč dostane úplně zadarmo... tahle malá holčička, když mi poví své jméno.

Greek

Θέλω να ξέρετε ότι αυτό το ραβδί του τυφώνα θα είναι δωρεάν... σε αυτό το όμορφο μικρό κορίτσι, εάν μου πει το όνομά της.

English

I want you to know that this first tornado rod goes absolutely free... to this pretty little girl, if she'll tell me her name.

Spanish

Quiero que sepan que este primer protector de tornados es totalmente gratis... para esta preciosa pequeña, si me dice su nombre.

Croatian

Hoću da znate da je ovaj prvi tornado štap potpuno besplatan... za ovu lijepu malu curicu, ako mi kaže svoje ime.

Portuguese

Saibam que este primeiro protetor de tornados é totalmente grátis... para essa linda menina, se ela me disser seu nome.

Romanian

Vreau sa stiti ca acest par antitornado e absolut gratis... pentru aceasta fetita, daca-mi va spune numele ei.

Russian

Я хочу, чтобы вы знали, что первый торнадный жезл достанется совершенно бесплатно... этой милой маленькой девочке, если она скажет мне свое имя.

Turkish

İlk kasırga değneğini, bana ismini söylerse bu küçük kıza bedava veriyorum.