Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако толкова искаш да спечелиш, има пряк път.
Bosnian[bs]
Ako ti je toliko do pobjede, ima ovim putem prečac.
German[de]
Eine Abkürzung, wenn du gewinnen willst.
Greek[el]
Αν θέλεις να κερδίσουμε τόσο πολύ, υπάρχει παράκαμψη.
English[en]
You wanna win so much, there's a short cut.
Spanish[es]
Si tanto quieres ganar, aquí hay un atajo.
Finnish[fi]
Jos voitto on noin tärkeä, oikaistaan.
Croatian[hr]
Ako ti je toliko do pobjede, ima ovim putem prečac.
Hungarian[hu]
Van itt egy rövidebb út is.
Italian[it]
Se proprio vuoi vincere, c'e'una scorciatoia.
Polish[pl]
Jeśli tak bardzo chcesz wygrać, to jest skrót.
Portuguese[pt]
Se você quer tanto vencer, Existe um atalho.
Romanian[ro]
Dacă vrei aşa mult ca să câştigăm, există o scurtătură.