Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعلم كيف تصنع انتحاري بعمر 8 سنوات ؟
Bulgarian[bg]
Вие знаете ли как правят 8-годишно момче атентатор-самоубиец?
Czech[cs]
Víš jak udělají z osmiletého kluka sebevražedného atentátníka?
German[de]
Weißt du, wie sie aus einem 8-Jährigen einen Selbstmörder machen?
Greek[el]
Ξέρεις πώς κάνουν ένα 8χρονο αγόρι βομβιστή αυτοκτονίας;
English[en]
You know how they make an 8-year-old boy a suicide bomber?
Spanish[es]
¿Sabes cómo hacen que un niño de ocho años sea una bomba suicida?
French[fr]
Vous savez comment ils ont fait faire à un garçon de 8 ans un attentat à la bombe suicide.
Italian[it]
Sai come fanno... a far diventare un bambino di otto anni un kamikaze?
Dutch[nl]
Weet je hoe een kind van acht zelfmoordterrorist wordt?
Polish[pl]
/ Wiesz, jak zmuszają 8-latka, / do zostania zamachowcem samobójcą?
Portuguese[pt]
Sabe como fazem um suicida de um menino de 8 anos?
Romanian[ro]
Ştii cum fac un băiat de opt ani să devină sinucigaş?
Russian[ru]
Знаешь, как они сделали камикадзе из восьмилетнего мальчика?
Serbian[sr]
Znate li kako pretvore 8-godišnjeg dečaka u bombaša samoubicu?
Turkish[tr]
Sekiz yaşındaki çocuğu nasıl suikast bombacısı yapıyorlar biliyor musun?