Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعازف التشلو هذا السفاح.
Bulgarian[bg]
И челист, който е музикален сериен убиец!
Czech[cs]
A jednoho pitomce mezi violoncelly.
Danish[da]
Og vi har en idiot i cellogruppen.
German[de]
Und einen Versager bei den Celli!
Greek[el]
Και ένα τσελίστα, που είναι σίριαλ κίλλερ της μουσικής.
English[en]
And a cellist that is a music serial killer!
Spanish[es]
¡ Ya un idiota al violonchelo!
Finnish[fi]
Ja idiootti sellistinä.
French[fr]
Et un crétin dans la section des violoncelles!
Hebrew[he]
ונגן צ'לו שהוא אידיוט גמור!
Croatian[hr]
I budalu u sekciji čelista!
Hungarian[hu]
És egy zenei sorozatgyilkos csellista!
Italian[it]
E un serial killer della musica al violoncello!
Dutch[nl]
En een uilskuiken op cello:
Polish[pl]
i seryjnego zabójcę wiolonczelą!
Portuguese[pt]
E um idiota no violoncelo!
Romanian[ro]
Şi un cretin la secţiunea violoncele!
Slovenian[sl]
In bedaka v sekciji čelistov!
Serbian[sr]
I budalu u sekciji čelista!
Turkish[tr]
O adam viyolonselde müziğin bir seri katili!
Chinese[zh]
還有 一個 白痴 在 大提琴 部 !