Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри и играчки, а именно пистолети за еърсофт, въздушни пушки (играчки), играчки оръжия и други модели и копия на оръжия (играчки) и резервни части, обновления, принадлежности, консумативи, експлозиви, амуниции, снаряди и други аксесоари за горепосочените продукти
Czech[cs]
Hry a hračky, jmenovitě vzduchovky, vzduchové pistole (hračky), dětské zbraně a jiné modely a repliky zbraní (hraček) a náhradní díly, vylepšení, přídavná zařízení, spotřební materiál, pohonné látky, munice, náboje a jiné příslušenství pro výše uvedené výrobky
Danish[da]
Spil og legetøj, nemlig luftdrevne softguns, luftbøsser (legetøj), legetøjsvåben og andre model- og replikavåben (legetøj) samt reservedele, opgraderingsdele, udbygningsdele, forbrugsstoffer, drivmidler, ammunition, projektiler og andet tilbehør til disse produkter
German[de]
Spiele und Spielzeug, nämlich Softairwaffen, Luftgewehre (Spielzeug), Spielzeugwaffen und andere Modellwaffen und Waffennachbildungen (Spielzeug) und Ersatzteile, Aufrüstungen, Zusatzteile, Verbrauchsmaterial, Treibmittel, Munition, Geschosse und anderes Zubehör für die vorstehend genannten Produkte
Greek[el]
Παιχνίδια και αθύρματα, συγκεκριμένα όπλα για airsoft (πολεμικό παιχνίδι με πλαστικές σφαίρες), αεροβόλα (παιχνίδια), όπλα (παιχνίδια) και άλλα όπλα (παιχνίδια) ως είδη μοντελισμού και ως αντίγραφα, καθώς και ανταλλακτικά μέρη, στοιχεία αναβάθμισης, προσαρτήματα, αναλώσιμα, προωθητικά μέσα, πυρομαχικά, βλήματα και άλλα συμπληρώματα για τα προαναφερόμενα είδη
English[en]
Games and playthings, namely airsoft guns, air guns (toys), toy weapons and other model and replica weapons (toys) and spare parts, upgrades, attachments, consumables, propellants, ammunition, projectiles and other accessories for the aforesaid products
Spanish[es]
Juegos y artículos de juegos, en concreto pistolas blandas de aire, cañones aéreos (juguetes), armas de juguete y otras maquetas y réplicas de armas (juguetes) y piezas de recambio, mejoras, acoplamientos, consumibles, propulsores, munición, proyectiles y otros accesorios para los productos mencionados
Estonian[et]
Mängud ja mänguasjad, nimelt plastkuule tulistavad jäljendrelvad, õhupüssid (mänguasjad), mängurelvad ning muud mudel- ja jäljendrelvad (mänguasjad) ning eespool nimetatud toodete varuosad, moderniseeringud, lisaseadised, tarbitavad materjalid, mootorid, laskemoon, mürsud ja muud tarvikud
Finnish[fi]
Pelit ja leikkikalut, nimittäin airsoft-aseet, ilma-aseet (leikkikalut), leikkiaseet ja muut aseiden pienoismallit ja jäljitelmät (lelut) sekä edellä mainittujen tuotteiden varaosat, viritysosat, laajennusosat, kulutusosat, ajoaineet, ammukset ja ampumatarvikkeet sekä muut tarvikkeet
French[fr]
Jeux et jouets, à savoir pistolets à billes, pistolets à air comprimé (jouets), armes (jouets) et autres modèles réduits et répliques d'armes (jouets), et pièces détachées, mises à niveau, accessoires, consommables, propulseurs, munitions, projectiles et autres accessoires pour les produits précités
Hungarian[hu]
Játékok és játékszerek, nevezetesen airsoft-puskák, légpuskák (játékszerek), játékfegyverek és más fegyvermodellek és -másolatok (játékszerek) és pótalkatrészek, a fent említett termékekhez tartozó továbbfejlesztések, kellékek, fogyóeszközök, hajtóanyagok, lőszerek, lövedékek és más tartozékok
Italian[it]
Giochi e giocattoli, armi ad aria compressa giocattolo, armi giocattolo e altri modellini e riproduzioni di armi (giocattolo) e pezzi di ricambio, aggiornamenti, accessori, articoli di consumo, propellenti, munizioni, proiettili e altri accessori per i suddetti articoli
Lithuanian[lt]
Žaidimai ir žaislai, oriniai šautuvai, pneumatiniai šautuvai (žaislai), žaisliniai ginklai ir kiti modeliai ir ginklų kopijos (žaislai) ir atsarginės dalys, patobulinimai, priedai, reikmenys, sprogstamieji prietaisai, šoviniai, sviediniai ir kiti pirmiau minėtų produktų priedai
Latvian[lv]
Spēles un rotaļlietas, proti, pneimatiskie ieroči, pneimatiskie ieroči (rotaļlietas), rotaļlietu ieroči un citu modeļu un atdarinājumu ieroči (rotaļlietas) un rezerves daļas, jauninājumi, stiprinājumi, patēriņa preces, dzinēji, munīcija, lādiņi un citi piederumi iepriekš minētajiem produktiem
Maltese[mt]
Logħob u oġġetti tal-logħob, jiġifieri xkubetti tat-tip airsoft, xkubetti tal-arja (ġugarelli), armi tal-logħob u mudelli u repliki ta' armi oħra (ġugarelli) u partijiet sper, innovazzjonijiet, aċċessorji, prodotti konsumibbli, propellanti, munizzjon, projettili u aċċessorji oħra għall-prodotti msemmija hawn qabel
Dutch[nl]
Spellen en speelgoederen, te weten airsoftpistolen, luchtbuksen (speelgoed), speelgoedwapens en andere model- en replicawapens (speelgoed), en reserveonderdelen, verbeteringen, hulpstukken, verbruiksartikelen, aandrijfmiddelen, munitie, projectielen en andere accessoires voor de voornoemde producten
Polish[pl]
Gry i zabawki, wiatrówki, wiatrówki (zabawki), pistolety i inne modele i repliki broni (zabawki) i części zamienne, części, zamocowania, materiały eksploatacyjne, materiał napędowy, amunicja, pociski i inne akcesoria do wyżej wymienionych produktów
Portuguese[pt]
Jogos e artigos de brincar, nomeadamente armas de pressão de ar, canhões aéreos (brinquedos), armas de brincar e outros modelos e réplicas de armas (brinquedos) e peças sobresselentes, actualizações, peças de preparação, produtos de consumo, propulsores, munições, projécteis e outros acessórios para os produtos atrás referidos
Romanian[ro]
Jocuri şi jucării, şi anume pistoale cu aer comprimat, puşti cu aer comprimat (jucării), arme de jucărie şi alte modele şi replici de arme (jucării) şi piese de schimb, articole de îmbunătăţire, accesorii, consumabile carburanţi, muniţie, proiectile şi alte accesorii pentru produsele mai sus menţionate
Slovak[sk]
Hry a hračky, menovite airsoftové pištole, vzduchové pištole (hračky), hračkárske zbrane a iné modely a repliky zbraní (hračky) a ich náhradné diely, nástavce, zlepšenia, spotrebné výrobky, pohonné látky, strelivo, nápoje a iné príslušenstvo
Slovenian[sl]
Igre in igrače, in sicer puške za airsoft, zračne puške (igrače), igralno orožje in drugi modeli ter replike orožja (igrače) in nadomestni deli, nadgradnje, dodatki, potrošni deli, pogonska sredstva, strelivo, projektili in drugi dodatki za omenjene izdelke
Swedish[sv]
Spel och lekutrustning, nämligen airsoft-pistoler/-gevär, luftpistoler/-gevär (leksaker), leksaksvapen och andra vapenmodeller och -kopior (leksaker) och reservdelar, uppgraderingar, tillsatser, förbrukningsvaror, drivmedel, ammunition, projektiler och andra tillbehör för nämnda produkter