Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وقال إن الشرطة أخذت بصماته وصوراً فوتوغرافية له ولأشقائه بعد ذلك، قبل أخذهم إلى الحدود مع مقدونيا.
English[en]
He said the police then took fingerprints and photographs of him and his brothers before taking them to the border with Macedonia.
Spanish[es]
Malik dice que, a continuación, tomaron huellas digitales y fotografías de él y de sus hermanos antes de llevarlos a la frontera con Macedonia.
French[fr]
Il a expliqué que les policiers l’ont ensuite photographié, ainsi que ses frères, et pris leurs empreintes digitales avant de les mener à la frontière avec la Macédoine.
Serbian[sr]
On je rekao da je policija zatim uzela otiske prstiju i fotografije od njega i njegove braće, pre nego što ih je odvela do granice sa Makedonijom.