Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и търговия на дребно, свързани със здравословни хранителни добавки, приготвени основно от витамини, здравословни хранителни добавки, приготвени основно от минерали
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby ve vztahu ke zdravým potravinovým doplňkům vyrobeným převážně z vitaminů, zdravým potravinovým doplňkům vyrobeným převážně z minerálů
Danish[da]
Engros- og detailsalg i forbindelse med helsekosttilskud hovedsageligt fremstillet af vitaminer, helsekosttilskud hovedsageligt fremstillet af mineraler
German[de]
Großhandels- und Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf überwiegend aus Vitaminen bestehende Nahrungsergänzungsmittel für die gesunde Ernährung, überwiegend aus Mineralien bestehende Nahrungsergänzungsmittel für die gesunde Ernährung
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης σε σχέση με συμπληρώματα υγιεινής διατροφής τα οποία παρασκευάζονται κυρίως από βιταμίνες, συμπληρώματα υγιεινής διατροφής τα οποία παρασκευάζονται κυρίως από μεταλλικά στοιχεία
English[en]
Wholesale and retail services in relation to health food supplements made principally of vitamins, health food supplements made principally of minerals
Spanish[es]
Servicios de venta al por mayor y al por menor en relación con suplementos de alimentos naturales compuestos principalmente de vitaminas, suplementos de alimentos naturales hechos principalmente de minerales
Estonian[et]
Järgmiste toodete hulgi- ja jaemüügiteenused: tervisetoidulisandid, mis koosnevad peamiselt vitamiinidest, tervisetoidulisandid, mis koosnevad peamiselt mineraalidest
Finnish[fi]
Tukkumyynti- ja vähittäismyyntipalvelut, jotka liittyvät seuraaviin: pääosin vitamiineista valmistetut terveysruokien lisäaineet, pääosin kivennäisaineista valmistetut terveysruokien lisäaineet
French[fr]
Services de vente en gros et de vente au détail de compléments alimentaires diététiques essentiellement à base de vitamines, compléments alimentaires diététiques essentiellement à base de minéraux
Croatian[hr]
Veleprodajne i maloprodajne usluge u vezi sa zdravstvenim dodacima prehrani koji prvenstveno sadrže vitamine, zdravim dodacima prehrani koji prvenstveno sadrže minerale
Hungarian[hu]
Nagykereskedelmi és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: elsősorban vitaminokból készült egészségmegőrző táplálékkiegészítők, elsősorban ásványi anyagokból készült egészségmegőrző táplálékkiegészítők
Italian[it]
Servizi di vendita all'ingrosso e vendita al dettaglio, in materia di integratori alimentari per la salute, principalmente a base di vitamine, integratori alimentari per la salute, principalmente in minerali
Lithuanian[lt]
Didmeninės ir mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su sveiko maisto papildais, daugiausia iš vitaminų, ir sveiko maisto papildais, daugiausia iš mineralų
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā veselību nostiprinošas pārtikas piedevas, kas pamatā izgatavotas no vitamīniem, uztura piedevas veselības nostiprināšanai, kas izgatavotas pamatā no minerāliem
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut relatati ma' supplimenti tal-ikel għas-saħħa magħmula l-aktar mill-vitamini, supplimenti tal-ikel għas-saħħa magħmula l-aktar minn minerali
Dutch[nl]
Groothandel en detailhandel in voedingssupplementen voor de gezondheid hoofdzakelijk bestaande uit vitaminen, voedingssupplementen voor de gezondheid hoofdzakelijk bestaande uit mineralen
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego związane z towarami, takimi jak suplementy diety dla zdrowia składające się głównie z witamin, suplementy diety dla zdrowia składające się głównie z minerałów
Portuguese[pt]
Serviços de venda por grosso e a retalho de suplementos alimentares saudáveis feitos principalmente de vitaminas, suplementos alimentares saudáveis feitos principalmente de minerais
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu ridicata şi cu amănuntul de suplimente alimentare pentru sănătate fabricate în principal din vitamine, suplimente alimentare pentru sănătate fabricate în principal din minerale
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby v oblasti nasledujúceho tovaru: zdravotné potravinové doplnky obsahujúce predovšetkým vitamíny, zdravotné potravinové doplnky obsahujúce predovšetkým minerály
Slovenian[sl]
Storitve veleprodaje in maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so dodatki za zdravo prehrano, ki so izdelani predvsem iz vitaminov, dodatki za zdravo prehrano, ki so izdelani predvsem iz mineralov
Swedish[sv]
Grossist- och detaljhandelsförsäljning av hälsokosttillskott i huvudsak tillverkade av vitaminer, hälsokosttillskott i huvudsak tillverkade av mineraler