Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Turin is trying, in fact, to make cities the protagonists in building peace between nations.
Spanish[es]
De hecho, Turín está intentando que las ciudades sean las protagonistas del establecimiento de la paz entre naciones.
Finnish[fi]
Torino pyrkii itse asiassa tekemään kaupungeista kansojen välisen rauhantyön päätähtiä.
French[fr]
En réalité, Turin tente de faire des villes les protagonistes de la construction de la paix entre les nations.
Italian[it]
Torino tenta, infatti, di rendere le città protagoniste del processo di pace tra le nazioni.
Dutch[nl]
Turijn probeert namelijk de steden een rol te laten vervullen in het vredesproces tussen landen.
Portuguese[pt]
Na verdade, Turim está a tentar fazer das cidades as protagonistas do processo de construção da paz entre as nações.
Swedish[sv]
Turin försöker faktiskt att göra städerna till fredsbyggare mellan nationerna.