Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Е, с нашата технология хирургът е способен да каже незабавно кои възли имат рак.
German[de]
Mit unserer Technologie kann der Chirurg sofort sagen, welche Knoten Krebs haben.
English[en]
Well with our technology, the surgeon is able to tell immediately which nodes have cancer.
Spanish[es]
Bien, con nuestra tecnología, el cirujano es capaz de decir inmediatamente qué nódulos tienen cáncer.
French[fr]
Eh bien grâce à notre technologie, le chirurgien est en mesure de dire immédiatement quels ganglions sont cancéreux.
Hebrew[he]
אז עם הטכנולוגיה שלנו, המנתח יכול להגיד באופן מיידי לאיזה בלוטות יש סרטן. אני לא אכנס לזה לעומק,
Croatian[hr]
Ali, s našom tehnologijom, kirurg može odmah odrediti koji su limfni čvorovi zahvaćeni tumorom.
Italian[it]
Con la nostra tecnologia, il chirurgo è in grado di dire immediatamente quali linfonodi hanno il cancro.
Dutch[nl]
Met onze technologie kan de chirurg direct vertellen in welke knooppunten kanker zit.
Polish[pl]
Więc dzięki naszej technologii, Chirurg może natychmiast stwierdzić, które węzły są zajęte przez nowotwór.
Portuguese[pt]
Bom, com a nossa tecnologia o cirurgião é capaz de dizer imediatamente quais os nódulos que têm cancro.
Romanian[ro]
Ei bine, cu tehnologia noastră, chirurgul poate să- și dea seama imediat care ganglioni au cancer.
Russian[ru]
С помощью нашей технологии хирург может незамедлительно определить, в каких узлах рак есть.
Serbian[sr]
Uz pomoć naše tehnologije, hirurzi odmah mogu proceniti u kojim čvorovima ima ćelija raka.
Swedish[sv]
Med vår teknik kan kirurgen direkt se vilka körtlar som har cancer.
Vietnamese[vi]
Với công nghệ của chúng tôi, nhà phẫu thuật có thể nói ngay hạch nào có ung thư.