Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щастливец, щастливец, щастливец, щастливец...
Czech[cs]
Štěstí, štěstí, štěstí, štěstí...
Danish[da]
Heldig, heldig, heldig...
English[en]
Lucky, lucky, lucky, lucky...
Spanish[es]
Pero qué suerte tienes...
Finnish[fi]
0nnekas, onnekas, onnekas...
French[fr]
Veinard, veinard, veinard...
Hungarian[hu]
Szerencsés, szerencsés...
Indonesian[id]
Beruntung, beruntung, beruntung, beruntung.
Italian[it]
Che fortuna, che fortuna...
Norwegian[nb]
Heldig, heldig, heldig...
Dutch[nl]
Mazzel, mazzel, mazzel...
Portuguese[pt]
Que sorte, que sorte, que sorte.
Romanian[ro]
Norocos, norocos, norocos, norocos.
Slovenian[sl]
Krompirjevec, krompirjevec.
Turkish[tr]
Çok çok çok ballısın.