Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أعلن في العادة عن كل جزء من تجاربي
Bulgarian[bg]
Обикновено не оповестявам всяка фаза от експериментите си.
Czech[cs]
Obvykle neoznamuji každou fázi svých experimentů.
Danish[da]
Jeg bekendtgøre ikke alle eksperimenter.
Greek[el]
Δεν αναγγέλλω τα πειράματά μου.
English[en]
I don't usually announce each phase of my experiments.
Spanish[es]
Usualmente no anuncio cada fase de mis experimentos.
Finnish[fi]
En yleensä ilmoita jokaisesta kokeesta.
French[fr]
Je n'ai pas pour habitude d'annoncer mes phases de travail.
Hebrew[he]
אני בדרך-כלל לא מזהיר לפני כל צעד בניסויים שלי.
Croatian[hr]
Obično ne najavljujem svaku fazu svog eksperimenta.
Hungarian[hu]
Általában nem jelentem be a kísérleteim minden fázisát.
Italian[it]
Di norma non annuncio ogni fase dei miei esperimenti.
Dutch[nl]
Ik kondig nooit'n experiment aan.
Polish[pl]
Nie ogłaszam zazwyczaj każdej fazy moich eksperymentów.
Portuguese[pt]
Eu normalmente não anuncio cada fase dos meus experimentos.
Romanian[ro]
Deobicei nu anunţ fazele experimentelor mele.
Slovenian[sl]
Ne napovem vsake faze poskusa.
Serbian[sr]
Obično ne najavljujem svaku fazu svog eksperimenta.
Turkish[tr]
Genelde deneylerimin her aşamasını duyurmam. Öyle mi?