Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Недей да гориш хората точно там.
Danish[da]
Det er ikke et sted at brænde nogen af.
German[de]
( Schmerzenslaut ) Da verbrüht man besser keinen Mann.
English[en]
That's not a place you wanna burn a guy.
Spanish[es]
No es el sitio ideal para quemar a un tío.
Finnish[fi]
Ei tuohon paikkaan kannata polttaa miestä.
Hebrew[he]
זה לא מקום שברצונך לצרוב בחור.
Croatian[hr]
Ne biste valjda tu željeli opeći čovjeka?
Italian[it]
Non è carino scottare un ragazzo in quelle parti.
Dutch[nl]
Bij'n man is die plek erg gevoelig.
Polish[pl]
Nie chcesz mnie chyba poparzyć.
Portuguese[pt]
Não é um lugar legal para queimar um cara.