Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е за лекарствата му.
Czech[cs]
Je čas na jeho léky na bolest.
Greek[el]
Ήρθε η ώρα για το φάρμακο πόνο του.
English[en]
It's time for his pain medication.
French[fr]
C'est l'heure de son médicament pour la douleur.
Hungarian[hu]
Itt az idő, hogy bevegye a fájdalomcsillapítókat.
Italian[it]
Deve prendere i suoi antidolorifici.
Dutch[nl]
Het is tijd voor zijn pijnstillers.
Portuguese[pt]
é hora da medicação para dor.
Romanian[ro]
E vremea să-şi ia analgezicele.
Russian[ru]
Ему пора принимать обезболивающие.