Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз нямах куража да позволя на някое хубаво момиче да ме преобрази, за да си стоя вкъщи нощем, с жената и децата, докато приятелите ми се забавляват вън.
English[en]
I never was big enough to let a nice girl reform me so I could stay in a two-room love nest at nights with the wife and kids while the fellas were out having a lot of fun.
Spanish[es]
Nunca fui lo suficientemente mayor para que una chica bonita me reformara, y poder estar en un bonito nidito de amor de dos habitaciones por las noches... con la mujer y los críos... mientras los amigos estaban de juerga pasándoselo bien. Oh, cielos.