Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
До линията от Southport до Blackpool между бреговете
Czech[cs]
Uvnitř čáry od Southportu k Blackpoolu uvnitř břehů
Danish[da]
Inden for en linje fra Southport til Blackpool inden for bredderne
German[de]
Bis zu einer Linie von Southport bis Blackpool innerhalb der Ufer
Greek[el]
Εντός των ορίων της γραμμής που εκτείνεται από το Southport έως το Blackpool στο εσωτερικό των όχθεων
English[en]
Within a line from Southport to Blackpool inside the banks
Spanish[es]
Dentro de una línea que va de Southport a Blackpool dentro de los bancos,
Estonian[et]
Seespool joont, mis ühendab seespool leetseljakuid Southporti ja Blackpooli
Finnish[fi]
Southportin ja Blackpoolin välisen linjan sisäpuolella rantapengerten suojassa
French[fr]
Dans les limites d'une ligne allant de Southport à Blackpool à l'intérieur des berges
Croatian[hr]
unutar crte koja se proteže od Southporta do Blackpoola s unutrašnje strane obala
Hungarian[hu]
a Southport és Blackpool közötti vonalon belül a partokon belül
Italian[it]
All'interno della linea che va da Southport a Blackpool all'interno degli argini
Lithuanian[lt]
Teritorija, ribojama linijos nuo Southport iki Blackpool vidinių krantų ribose,
Latvian[lv]
Tās līnijas iekšpusē, kas savieno Southport ar Blackpool krastu iekšpusi,
Maltese[mt]
Sa linja minn Southport sa Blackpool ġewwa x-xtut
Dutch[nl]
Binnen de lijn van Southport naar Blackpool binnen de oevers
Polish[pl]
Do linii od Southport do Blackpool wewnątrz brzegów
Portuguese[pt]
No interior de uma linha que vai de Southport até Blackpool dentro das margens
Romanian[ro]
În interiorul liniei de la Southport până la Blackpool în interiorul țărmurilor
Slovak[sk]
po priamke od Southportu k Blackpoolu v brehoch
Slovenian[sl]
znotraj črte, ki poteka od Southporta do Blackpoola znotraj bregov
Swedish[sv]
Innanför en linje från Southport till Blackpool, innanför sandbankarna