Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
خلال الفترة المستعرضة، ردت الحكومة على حالة واحدة من الحالات المعلقة قائلةً إن الشخص المعني محتجز في مركز "لا بالما" الاتحادي رقم # للتأهيل الاجتماعي في ولاية مكسيكو عقب أمر بالقبض عليه صادر في # حزيران/يونيه # ، ويخضع المركز لتدابير أمنية مشددة
English[en]
During the period under review, the Government replied on one of the outstanding cases, stating that the person concerned was confined in “La Palma” maximum-security Federal Social Rehabilitation Centre No # in the State of Mexico following a warrant issued for his arrest on # une
Spanish[es]
Durante el período que se examina, el Gobierno contestó con relación a uno de los casos pendientes que el interesado estaba recluido en el Centro Federal de Readaptación Social No # "La Palma", en el Estado de México, a raíz de la orden de detención expedida el # de junio de
Russian[ru]
В течение рассматриваемого периода правительство представило ответ по одному невыясненному случаю, заявив, что соответствующее лицо содержалось в федеральном центре социальной реабилитации No # "Ла Пальма" с режимом максимальной безопасности в штате Мехико на основании ордера на его арест, выданного # июня # года
Chinese[zh]
审查所涉期间,政府答复了 # 起未决案件,声明在 # 年 # 月 # 日发出对所涉人员的逮捕令后,将该人关押在墨西哥州最高度警备的“拉帕尔马” # 号联邦社会康复中心。