Besonderhede van voorbeeld: 8861051160099381864

German

Wir werden tun, was meine Mutter uns sagte, was wir als Kinder an einem regnerischen Tag tun sollten:

Greek

Θα κάνουμε ό, τι η μητέρα μου μας έλεγε να κάνουμε σαν παιδιά σε μια βροχερή μέρα:

English

We're gonna do what my mother told us to do as kids on a rainy day:

Spanish

Vamos a hacer lo que dijo mi madre que hagamos en un día de lluvia cuando eramos niños:

French

On va suivre le conseil que ma mère nous donnait les jours de pluie:

Hebrew

מה שאמא שלי אמרה לנו לעשות ביום גשום:

Croatian

Ono što nam je mama govorila za kišnog dana.

Dutch

We gaan doen wat mijn moeder ons vertelde te doen zoals kinderen op een regenachtige dag.

Polish

To, co mama nam mówiła w deszczowy dzień.

Portuguese

Faremos o que minha mãe dizia para fazer quando crianças, num dia chuvoso:

Romanian

Vom face ceea ce ne-a spus mama mea să fac ca copii de pe o zi ploioasă:

Slovak

Urobíme to, čo nám moja mama radila, keď sme boli malí a vonku pršalo:

Slovenian

Tisto, kar smo kot otroci počeli, ko je deževalo.

Serbian

Ono što nam je mama govorila za kišnog dana.

Turkish

Yağmurlu günlerde annemin dediğini yapacağız.