Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Помощта от Общността бе предоставена от Европейския бежански фонд чрез съфинансиране на дейности
Czech[cs]
Podpora Společenství byla Evropským fondem pro uprchlíky udělována prostřednictvím spolufinancovaných opatření
Danish[da]
Fællesskabsbistanden blev ydet af Den Europæiske Flygtningefond i form af medfinansierede foranstaltninger
German[de]
Die Gemeinschaftshilfe aus dem Europäischen Flüchtlingsfonds bestand in der Kofinanzierung von Maßnahmen
Greek[el]
Η κοινοτική βοήθεια χορηγήθηκε από το Ευρωπαϊκό Ταμείο για τους Πρόσφυγες μέσω συγχρηματοδοτημένων ενεργειών
English[en]
Community aid was granted by the European Refugee Fund by means of co-financed actions
Spanish[es]
La ayuda comunitaria era concedida por el Fondo Europeo para los Refugiados mediante acciones cofinanciadas
Estonian[et]
Euroopa Pagulaste Fond andis ühenduse abi kaasrahastatavate meetmete kaudu
Finnish[fi]
Euroopan pakolaisrahastosta maksettava yhteisön tuki perustui toimien yhteisrahoitukseen
Hungarian[hu]
Az Európai Menekültügyi Alap társfinanszírozott intézkedések révén nyújtott közösségi támogatást
Italian[it]
L'aiuto comunitario è stato erogato dal FER mediante azioni cofinanziate
Lithuanian[lt]
Bendrijos parama buvo teikiama iš Europos pabėgėlių fondo taikant bendrojo finansavimo veiksmus
Latvian[lv]
Kopienas atbalstu Eiropas Bēgļu fonds piešķīra, līdzfinansējot pasākumus
Maltese[mt]
Għajnuna Komunitarja ġiet mogħtija mill-Fond Ewropew għar-Refuġjati permezz ta' azzjonijiet kofinanzjati
Dutch[nl]
Het Europees Vluchtelingenfonds verleende communautaire steun door medefinanciering van acties
Polish[pl]
Pomoc wspólnotowa udzielana była przez Europejski Fundusz na rzecz Uchodźców w trybie współfinansowania
Portuguese[pt]
A ajuda comunitária era concedida pelo Fundo Europeu para os Refugiados sob a forma de acções co-financiadas
Romanian[ro]
Sprijinul comunitar a fost acordat prin intermediul Fondului European pentru Refugiaţi sub forma unor acţiuni cofinanţate
Slovenian[sl]
Evropski sklad za begunce je podeljeval pomoč Skupnosti s sofinanciranjem dejavnosti
Swedish[sv]
Europeiska flyktingfonden beviljade gemenskapsstöd i form av medfinansierade åtgärder